Olá, você, como vai? Lyrics Translation in English

Benito Di Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olá, você, como vai?

Hello, how are you?

Tô eu aqui

I'm here

Você está sempre ao redor

You are always around

Perto de mim

Close to me


Eu já cansei de pedir

I'm tired of asking

Vai embora, e me deixa ficar

Go away and let me stay

Mas você finge se ir

But you pretend to leave

Pra depois voltar

Only to come back later


Você não entende essa dor

You don't understand this pain

Só quer mesmo é me maltratar

You just want to mistreat me

Trazendo a lembrança do amor

Bringing back the memories of love

Pra ver o meu pranto rolar

To see my tears rolling


Tá bem, eu me entrego, tá bem

Alright, I surrender, alright

Eu sou e fui sempre infeliz

I am and always have been unhappy

Vai embora, e não volta mais não

Go away and don't come back

Vai embora, minha solidão

Go away, my loneliness


Tá bem, eu me entrego, tá bem

Alright, I surrender, alright

Eu sou e fui sempre infeliz

I am and always have been unhappy

Vai embora, e não volta mais não

Go away and don't come back

Vai embora, minha solidão, solidão

Go away, my loneliness, loneliness


Tá bem, eu me entrego, tá bem

Alright, I surrender, alright

Eu sou e fui sempre infeliz

I am and always have been unhappy

Vai embora, e não volta mais não

Go away and don't come back

Vai embora, minha solidão, solidão

Go away, my loneliness, loneliness

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment