Eu Pensei Lyrics Translation in English

Juss Montovany
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Juss montovany, yeah...

Juss Montovany, yeah...


Acho que você não se ligou

I think you didn't notice

Dentro de mim algo mudou

Something inside me has changed

Eu não sei como te dizer

I don't know how to tell you

Eu sou aquele cara que por ti se apaixonou

I'm the guy who fell in love with you


Não brinque com meu coração por favor

Don't play with my heart, please

Prometo te dar todo o meu amor

I promise to give you all my love

Eu vou fazer você muito feliz

I'll make you very happy

Isso é o que eu sempre quis, sempre quis...

That's what I always wanted, always wanted...


Eu pensei

I thought

Acho que te encontrei

I think I found you

Eu pensei

I thought

Você é o que esperei

You're what I've been waiting for

Eu lembrei

I remembered

Tive um sonho bom

I had a good dream

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought


Eu demorei pra te encontrar

I took a long time to find you

E agora não vou te deixar

And now I won't let you go

Farei o que você quiser

I'll do whatever you want

Me diz que você quer ser minha mulher

Tell me you want to be my woman


Não brinque com meu coração por favor

Don't play with my heart, please

Prometo te dar todo o meu amor

I promise to give you all my love

Eu vou fazer você muito feliz

I'll make you very happy

Isso é o que eu sempre quis, sempre quis...

That's what I always wanted, always wanted...


Eu pensei

I thought

Acho que te encontrei

I think I found you

Eu pensei

I thought

Você é o que esperei

You're what I've been waiting for

Eu lembrei

I remembered

Tive um sonho bom

I had a good dream

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought


Juro que você não vai se arrepender

I swear you won't regret

Mil e uma noites todas de prazer

A thousand and one nights all of pleasure

Não brinque com meu coração por favor

Don't play with my heart, please

Prometo te dar todo o meu amor

I promise to give you all my love

Eu vou fazer você muito feliz

I'll make you very happy

Isso é o que eu sempre quis, sempre quis

That's what I always wanted, always wanted


Eu pensei

I thought

Acho que te encontrei

I think I found you

Eu pensei

I thought

Você é o que esperei

You're what I've been waiting for

Eu lembrei

I remembered

Tive um sonho bom

I had a good dream

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought

Quero teu amor

I want your love

Eu pensei

I thought

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment