Rubro Zorro Lyrics Translation in English
Ira!
Portuguese Lyrics
English Translation
Trata-se de um faroeste sobre o terceiro mundo!
This is a western about the third world!
O caminho do crime o atrai
The path of crime attracts him
Como a tentação de um doce
Like the temptation of a sweet
Era tido como um bom rapaz
He was considered a good guy
Foi quem foi
He was who he was
Ao calar da noite
As night falls
Anda nessas bandas
He walks in these parts
Do paraíso é o zorro
He's the zorro of paradise
Rubro zorro
Red zorro
Espertos rondam o homem
Smart ones surround the man
Um tipo comum
An ordinary type
Tesouro dos jornais
Treasure of the newspapers
Sem limite algum
Without any limit
Luz Vermelha foi perdido no cais
Red Light was lost on the dock
Do terror
Of terror
Um inocente na cela de gás
An innocent in the gas cell
Sem depor
Without testifying
Luz Vermelha foi perdido no cais
Red Light was lost on the dock
Dos sem nome
Of the nameless
Era tido como um bom rapaz
He was considered a good guy
Tal qual o Golem
Just like the Golem
Sou o inimigo público número um
I am the public enemy number one
Queira isso ou não
Whether you like it or not
Por ser tão personal
For being so personal
Personal, personal
Personal, personal
O caminho do crime o atrai
The path of crime attracts him
Como a tentação de um doce
Like the temptation of a sweet
Foi calado na cela de gás
He was silenced in the gas cell
O bom homem mau
The good bad man
No asfalto quente
On the hot asphalt
O crime é o que arde
Crime is what burns
Bandidos estão vindo
Bandits are coming
De toda parte
From everywhere
O caminho do crime o atrai
The path of crime attracts him
É na cabeça
It's in the head
Seu poder racional
His rational power
É na cabeça
It's in the head
Personal, personal
Personal, personal