Lutar Para Vencer Lyrics Translation in English
Elzi Pereira
Portuguese Lyrics
English Translation
Não têm tristezas
Do not have sorrows
Com as lutas que há de passar
With the struggles you will go through
Confia em Cristo
Trust in Christ
Que o teu barco conduzirá
Who will guide your boat
Então verás as ondas do mar
Then you will see the waves of the sea
Se acalmarem e o teu barco
If they calm down and your boat
Seguro ao porto chegar
Safely arrives at the port
Olha para cruz, onde Cristo
Look at the cross, where Christ
Sofreu por ti, lembra da dor
Suffered for you, remember the pain
Que o Senhor passou ali
That the Lord went through there
Desceu as trevas lutou
He descended into darkness, fought
E foi vencedor, daí glória a Cristo
And was victorious, therefore glory to Christ
Ele é o teu condutor
He is your guide
Luta, luta e tu hás de vencer
Fight, fight and you will overcome
Confia em Cristo, Ele te dará poder
Trust in Christ, He will give you power
Não desesperes tanto assim
Do not despair so much
Ó meu irmão, pois
Oh my brother, because
A vitória, já está, em tuas mãos
Victory is already in your hands
Não chores mais, e alegra, o teu coração
Do not cry anymore, and rejoice, your heart
Sorria sempre, na luta ou na tentação
Always smile, in struggle or temptation
Pois um sorriso
Because a smile
No sofrimento, alegra muito
In suffering, brings much joy
Terás de Cristo, Consolação
You will have Christ's consolation
Luta, luta e tu hás de vencer
Fight, fight and you will overcome
Confia em Cristo, Ele te dará poder
Trust in Christ, He will give you power
Não desesperes tanto assim
Do not despair so much
Ó meu irmão, pois
Oh my brother, because
A vitória, já está, em tuas mãos
Victory is already in your hands