Viver de aparência Lyrics Translation in English
Irmandade BrasmorraPortuguese Lyrics
English Translation
Viver de aparência
Living on appearance
Bota Dread, toca reggae pra comercializar
Puts on dreads, plays reggae to commercialize
Viver de aparência
Living on appearance
Olha como o mundo segue pra poder acompanhar
Look at how the world goes to be able to keep up
Viver de aparência
Living on appearance
Uma falsa propaganda, nunca age, perde tempo em só falar
A false advertisement, never acts, wastes time just talking
Viver de aparência
Living on appearance
Ser mestiço e não achar bonito ter filho sarará
Being mixed-race and not finding it beautiful to have a light-skinned child
Se veste de acordo com a época
Dresses according to the times
Escravo da televisão moderna
Slave to modern television
Trabalha pra comprar coisa supérflua
Works to buy superfluous things
E vive de acordo com a época
And lives according to the times
E vive de acordo com a época
And lives according to the times
Divulga cultura inútil pra interação do povo
Spreads useless culture for people's interaction
Morre um rei, nascem bobos
A king dies, fools are born
E vive de acordo com a época
And lives according to the times
Perde sua vontade própria, vive a vontade dos outros
Loses their own will, lives the will of others
Um ator, mentiroso
An actor, a liar
E vive de acordo com a época
And lives according to the times
Vende o corpo, vende a alma, pra poder ficar famoso
Sells the body, sells the soul, to become famous
Podre homem, vaidoso
Rotten man, vain
E vive de acordo com a época
And lives according to the times
Lá sabe Jah, onde andarão os verdadeiros gerreiros que
Only Jah knows where the true warriors who
andavam sobre a terra, Íntegros bravos e singulares
walked upon the earth, upright, brave, and unique
Porque hoje é só
Because today it's just
Viver de aparência
Living on appearance