Gideão e Mais Trezentos Lyrics Translation in English
Irmãos Castilho
Portuguese Lyrics
English Translation
O senhor Deus, enviou para guerrear
The Lord God sent to wage war
Gideão, e mais trezentos
Gideon and three hundred more
Ficou triste, pois eram dez mil
He was saddened, for they were ten thousand
Mas no teste não passou nove mil e setecentos
But in the test, only passed seven thousand nine
O senhor Deus, ordenou que tomassem água
The Lord God commanded them to drink water
Nove mil e setecentos abaixaram no chão
Seven thousand nine hundred bowed to the ground
Mas trezentos homens, ficar de pé
But three hundred men stood upright
E tomaram água com a suas mãos
And drank water with their hands
O senhor Deus, enviou para guerrear
The Lord God sent to wage war
Gideão, e mais trezentos
Gideon and three hundred more
Ficou triste, pois eram dez mil
He was saddened, for they were ten thousand
Mas no teste não passou nove mil e setecentos
But in the test, only passed seven thousand nine
O senhor Deus, disse a Gideão
The Lord God said to Gideon
Está terra que hoje conquistas
This land you conquer today
Pra que o povo saiba
So that the people know
Que eu te mandei
That I have sent you
Eu entrego em suas mãos os midianitas
I deliver into your hands the Midianites
O senhor Deus, enviou para guerrear
The Lord God sent to wage war
Gideão, e mais trezentos
Gideon and three hundred more
Ficou triste, pois eram dez mil
He was saddened, for they were ten thousand
Mas no teste não passou nove mil e setecentos
But in the test, only passed seven thousand nine