Onde Haja Sol Lyrics Translation in English

Irmãos Damasceno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há quem diga que quem anda só é melhor do que ao lado de quem não te quer bem

Some say that walking alone is better than being with someone who doesn't wish you well

O meu coração está cansado de ser torturado e precisa de alguém

My heart is tired of being tortured and needs someone


Vou tomar o caminho mais certo vou seguir direto até onde eu quiser

I'll take the right path; I'll go straight to wherever I want

Vou levar esse amor solitário tranquilo e na boa até onde eu puder

I'll take this lonely love calmly and coolly as far as I can


Veja só, eu podia estar ao seu lado

See, I could be by your side

Mas não deu e eu não vou ficar aqui parado

But it didn't work out, and I won't stay here standing still


To indo pra onde haja sol

I'm going where there's sun

Pois o meu coração é meu lar

Because my heart is my home

Se você quiser ir, pode vir já guardei seu lugar

If you want to come, you can, I've saved your place

Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos

Let's live everything we haven't lived yet

Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos

One more chance for love, to save what we haven't lost

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment