Inexplicável Amor/ Porque Ele Vive (pot-pourri) Lyrics Translation in English

Isaías Saad
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um amor que surpreende

A love that surprises

Que não quer nada em troca

That asks for nothing in return

Conhece os meus defeitos

Knows my flaws

Mas isso não importa

But that doesn't matter

Nada faz Você parar de me amar

Nothing makes You stop loving me

Nada vai mudar o Seu olhar

Nothing will change Your gaze

Não importa o que sou

No matter what I am

Você me chama de meu filho

You call me Your child

Que amor é esse, Inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, Your love is inexplicable

Que amor é esse, Inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, Your love is inexplicable


Amor que constrange

Love that constrains

Que amor tão grande

Such great love

Eu sou tão pequeno

I am so small

Você me faz gigante

You make me giant

Amor que constrange

Love that constrains

Que amor tão grande

Such great love

Eu sou tão pequeno

I am so small

Deus eu não mereço

God, I don't deserve


Que amor é esse, inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, inexplicable is Your love

Que amor é esse, inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, inexplicable is Your love

Que amor é esse, inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, inexplicable is Your love

Que amor é esse, inexplicável é o Seu amor

What kind of love is this, inexplicable is Your love


Deus enviou Seu Filho amado

God sent His beloved Son

Pra me salvar e perdoar

To save and forgive me

Na cruz morreu por meus pecados

He died on the cross for my sins

Mas ressurgiu e vivo com o Pai está

But He rose again and is alive with the Father


Porque Ele vive, posso crer no amanhã

Because He lives, I can believe in tomorrow

Porque Ele vive, temor não há

Because He lives, there is no fear

Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida

But I know, I know, that my life

Está nas mãos de meu Jesus, que vivo está

Is in the hands of my Jesus, who is alive


E quando, enfim, chegar a hora

And when, finally, the time comes

Em que a morte enfrentarei

When I will face death

Sem medo, então, terei vitória

Without fear, then, I will have victory

Verei na Glória, o meu Jesus que vivo está

I will see in Glory, my Jesus who is alive


Porque Ele vive, posso crer no amanhã

Because He lives, I can believe in tomorrow

Porque Ele vive, temor não há

Because He lives, there is no fear

Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida

But I know, I know, that my life

Está nas mãos de meu Jesus, que vivo está

Is in the hands of my Jesus, who is alive

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment