Tudo Tem Limite Lyrics Translation in English

Israel Novaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você chorou, eu sequei suas lágrimas

When you cried, I dried your tears

Quando me xingou, me fiz de surdo pra não te escutar

When you cursed at me, I pretended to be deaf not to hear you

Por amor fiz de tudo, planejei o futuro

For love, I did everything, planned the future

O que eu não faço por você

What I don't do for you


Pediu pra largar os amigos, larguei

You asked me to leave my friends, I left

Pediu pra apagar os contatos, apaguei

You asked me to erase contacts, I erased

Pediu pra parar de beber

You asked me to stop drinking


Mas tudo tem limite

But everything has its limit

Como é que pede uma coisa dessa, Deus me livre!

How can you ask such a thing, God forbid!

Dessa vez você forçou a relação

This time you pushed the relationship

Eu do o pé, você quer a mão

I give my all, you want more

Você magoou meu coração

You hurt my heart


Mas tudo tem limite

But everything has its limit

Como é que pede uma coisa dessa, Deus me livre!

How can you ask such a thing, God forbid!

Dessa vez você forçou a relação

This time you pushed the relationship

Eu do o pé, você quer a mão

I give my all, you want more

Você magoou meu coração

You hurt my heart


Por amor fiz de tudo, planejei o futuro

For love, I did everything, planned the future

O que eu não faço por você

What I don't do for you

Pediu pra largar os amigos, larguei

You asked me to leave my friends, I left

Pediu pra apagar os contatos, apaguei

You asked me to erase contacts, I erased

Pediu pra parar de beber

You asked me to stop drinking


Mas tudo tem limite

But everything has its limit

Como é que pede uma coisa dessa, Deus me livre!

How can you ask such a thing, God forbid!

Dessa vez você forçou a relação

This time you pushed the relationship

Eu do o pé, você quer a mão

I give my all, you want more

Você magoou meu coração

You hurt my heart


Mas tudo tem limite

But everything has its limit

Como é que pede uma coisa dessa, Deus me livre!

How can you ask such a thing, God forbid!

Dessa vez você forçou a relação

This time you pushed the relationship

Eu do o pé, você quer a mão

I give my all, you want more

Você magoou meu coração

You hurt my heart


Dessa vez você forçou a relação

This time you pushed the relationship

Eu do o pé, você quer a mão

I give my all, you want more

Você magoou meu coração

You hurt my heart

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment