Copo e Cama Lyrics Translation in English
Israel & RodolffoPortuguese Lyrics
English Translation
Ah, como é bom
Oh, how good it is
Ouvir um eu te amo na cara
To hear an "I love you" upfront
E no pé do ouvido
And in the ear
Não para, não para
Doesn't stop, doesn't stop
Não para, não para
Doesn't stop, doesn't stop
Se eu chamo pra ficar em casa assistindo TV
If I invite you to stay at home watching TV
Já vem com pipoca
You come with popcorn
E se for pra virar a noite bebendo
And if it's to spend the night drinking
Você também topa
You're up for it too
E detalhe
And detail
Nem faz cara feia
Don't even make a face
Até porque é impossível, se tratando de você
After all, it's impossible, considering it's you
Bom é quem tem
Good is the one who has
A parceira de copo e de cama na mesma pessoa
The drinking and bed partner in the same person
Eu não tô com você à toa
I'm not with you for nothing
Eu não tô com você à toa
I'm not with you for nothing
Bom é quem tem
Good is the one who has
A parceira de copo e de cama na mesma pessoa
The drinking and bed partner in the same person
Eu não tô com você à toa
I'm not with you for nothing
Eu não tô com você à toa
I'm not with you for nothing
A gente bebe e faz amor de boa
We drink and make love just fine