Liga Lyrics Translation in English

Liga, não deixa de mandar notícia

Call, don't forget to send news

Eu fico louco

I go crazy

Você desaparece uma semana

You disappear for a week

E essa saudade atípica sufoca o meu coração

And this atypical longing suffocates my heart

Eu não sei se você tá curtindo a gente ficando só de vez em quando

I don't know if you're enjoying us being together only from time to time

Cê acha que rola?

Do you think it works?

Posso até tá pedindo demais

I may be asking too much

Mas eu quero parar de ficar e firmar um namoro agora

But I want to stop just hooking up and commit to a relationship now

Tô achando que não percebeu

I'm thinking you didn't notice

Tô querendo escrever com você, uma história

I want to write a story with you

Que fale de amor

That speaks of love

E inspire paixões

And inspires passions

Seja admirada, vivida e contada por mil gerações

Be admired, lived, and told for a thousand generations

Que viaje no tempo, ai ai ai

Travel through time, oh oh oh

Pelo tempo que for

For as long as it takes

Tô aqui esperando, ai ai ai

Waiting here, oh oh oh

E você não ligou

And you didn't call

Eu não sei se você tá curtindo a gente ficando só de vez em quando

I don't know if you're enjoying us being together only from time to time

Cê acha que rola?

Do you think it works?

Posso até tá pedindo demais

I may be asking too much

Mas eu quero parar de ficar e firmar um namoro agora

But I want to stop just hooking up and commit to a relationship now

Tô achando que não percebeu

I'm thinking you didn't notice

Tô querendo escrever com você, uma história

I want to write a story with you

Que fale de amor

That speaks of love

E inspire paixões

And inspires passions

Seja admirada, vivida e contada por mil gerações

Be admired, lived, and told for a thousand generations

Que viaje no tempo, ai ai ai

Travel through time, oh oh oh

Pelo tempo que for

For as long as it takes

Tô aqui esperando, ai ai ai

Waiting here, oh oh oh

E você não ligou

And you didn't call