Tudo Que Há Em Mim Lyrics Translation in English

Sérgio Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

És minha Estrela da Manhã

You are my Morning Star

Resplandecente como o Sol

Resplendent like the Sun

Cortando a escuridão de uma noite fria

Cutting through the darkness of a cold night

És o meu Príncipe da Paz

You are my Prince of Peace

Repreendendo temporais

Rebuking storms

Tu és enfim toda esperança que há em mim

You are, in the end, all the hope within me

Jesus, que posso te entregar?

Jesus, what can I offer you?

Minha vida, meu louvor

My life, my praise

Te ofertarei pra sempre

I will offer to you forever


Elohim

Elohim

Enquanto eu viver te adorarei

As long as I live, I will worship you

Onde eu for levarei teu nome

Wherever I go, I will carry your name

A minha vida é um estandarte

My life is a banner

Revelando a quem ouvir o teu amor

Revealing to whoever listens your love

Teu é tudo que há em mim

All that is within me belongs to you

Minha vida, meu louvor

My life, my praise


Elohim, eis-me aqui

Elohim, here I am

Enquanto eu viver te adorarei

As long as I live, I will worship you

Onde eu for levarei teu nome

Wherever I go, I will carry your name

A minha vida é um estandarte

My life is a banner

Revelando a quem ouvir o teu amor

Revealing to whoever listens your love

Porque tudo que há em mim

Because everything within me

Minha vida, meu louvor

My life, my praise

São Teus!

Belongs to You!

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil May 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment