Doce Feito o Mel Lyrics Translation in English

Quero amar você menina

I want to love you, girl

Nesta festa de São João

In this São João party

Com tranças compridas, menina

With long braids, girl

Sua fogueira é meu coração

Your bonfire is my heart

Quero amar você menina

I want to love you, girl

Nesta festa de São João

In this São João party

Com tranças compridas, menina

With long braids, girl

Sua fogueira é meu coração

Your bonfire is my heart

Seu beijo, com esse sabor

Your kiss, with that flavor

Me embebeda tal qual licor

Intoxicates me like a liqueur

E o foguete em zig zag

And the rocket in zigzag

Faz o seu papel

Plays its part

Morrendo de ciúmes

Dying of jealousy

Derrama lágrimas no céu

Sheds tears in the sky

Quero levar você menina

I want to take you, girl

Para o céu em um balão

To the sky in a balloon

Entre estrelas e mistérios

Among stars and mysteries

Bailar contente nas ondas de um baião

Dance happily in the waves of a baião

Seu corpo com esse esplendor

Your body with that splendor

Queima em labaredas de amor

Burns in flames of love

E o buscapé solitário

And the lonely firework

Como corre ao léu

Runs freely

Sabendo que você é doce...

Knowing that you are sweet...

É doce feito mel

It's sweet like honey

É doce feito mel

It's sweet like honey

É doce feito mel

It's sweet like honey

É doce feito mel

It's sweet like honey

É doce feito mel

It's sweet like honey