Graças Demos À Senhora Lyrics Translation in English
PaulusPortuguese Lyrics
English Translation
Graças demos à Senhora que por Deus foi escolhida
We give thanks to the Lady chosen by God
Para ser a Mãe de Cristo, a Senhora Aparecida
To be the Mother of Christ, the Lady Aparecida
Virgem santa, virgem bela, Mãe amável, Mãe querida
Holy virgin, beautiful virgin, lovely Mother, dear Mother
Amparai-nos, socorrei-nos, ó Senhora Aparecida
Sustain us, help us, O Lady Aparecida
Nos momentos de perigo que são tantos nesta vida
In moments of danger, so many in this life
Confiantes recorramos à Senhora Aparecida
Confidently let us turn to the Lady Aparecida
Protegei a santa Igreja, nossa mestra, nossa guia
Protect the holy Church, our teacher, our guide
Protegei a nossa pátria, ó Senhora Aparecida
Protect our homeland, O Lady Aparecida
Pelos lares brasileiros, pela infância desvalida
For Brazilian homes, for the helpless childhood
Oh, velai maternalmente, Virgem Mãe Aparecida
Oh, watch over maternally, Virgin Mother Aparecida