Em Todo Lugar Lyrics Translation in English

Lana Rodes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coração me diga

Heart, tell me

Que sim

Yes

Me dá uma chance

Give me a chance

Eu corro pra te alcançar

I run to reach you

Sonho vem sorrindo

Dream comes smiling

Pra mim

For me

Não faz sentido

It doesn't make sense

Amor assim acabar

Love like this to end

Agora eu posso ver

Now I can see

A vida sem você

Life without you

Deserto, frio e solidão

Desert, cold, and loneliness


Tá difícil respirar

It's hard to breathe

Sem você

Without you

Te vejo em todo lugar

I see you everywhere

Sem querer

Unintentionally

Eu grito seu nome

I shout your name

É o amor que

It's love that

Te chama

Calls you

O que é que eu faço

What do I do

Pra te convencer?

To convince you?


Coração o amor

Heart, love

Não tem fim

Has no end

Te olhando assim

Looking at you like this

Tô louca pra me entregar

I'm crazy to surrender

A canção que eu quero

The song I want

Pra mim

For me

Eu faço tudo só

I do everything alone

Pra te conquistar

To conquer you

Agora eu posso ver

Now I can see

A vida sem você

Life without you

Deserto, frio e solidão

Desert, cold, and loneliness

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique January 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment