Eu Sei Que Te Perdi (Sexed Up) Lyrics Translation in English

Se um dia eu te fiz

If one day I made you

Um pouco feliz

A little happy

Nem mesmo eu sei

Not even I know

Demorei a entender

It took me a while to understand

E hoje eu posso dizer

And today I can say

Só eu te amei

Only I loved you

Quando o sonho acaba

When the dream ends

Sufocando a alma

Suffocating the soul

Fica fácil se perder

It's easy to get lost

E onde encontrar você?

And where to find you?

Sei que ninguém vai

I know that no one will

Depois que amanhecer

After dawn

Sei que ninguém mais

I know that no one else

Irá me merecer agora

Will deserve me now

Cansei de olhar nos olhos de quem não me vê

I'm tired of looking into the eyes of those who don't see me

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Quando me vê num lugar

When you see me somewhere

Finge nem me notar

Pretend not to notice me

Meu Deus, por que?

My God, why?

Seu silêncio insiste

Your silence insists

Em me deixar mais triste

On making me sadder

E o que fazer?

And what to do?

Quando o sonho acaba

When the dream ends

Sufocando a alma

Suffocating the soul

Fica fácil se perder

It's easy to get lost

E onde encontrar você?

And where to find you?

Sei que ninguém vai

I know that no one will

Depois que amanhecer

After dawn

Sei que ninguém mais

I know that no one else

Irá me merecer agora

Will deserve me now

Cansei de olhar nos olhos de quem não me vê

I'm tired of looking into the eyes of those who don't see me

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Sumiu de alguém que nada fez, só te amei

Disappeared from someone who did nothing, just loved you

Fugiu do meu amor assim mais uma vez

Escaped from my love once again without explaining

Sem explicar

Without explaining

Eu sei que te perdi

I know that I lost you

Aonde?

Where?

Sei que ninguém vai

I know that no one will

Depois que amanhecer

After dawn

Sei que ninguém mais

I know that no one else

Irá me merecer agora

Will deserve me now

Cansei de olhar nos olhos de quem não me vê

I'm tired of looking into the eyes of those who don't see me

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Aonde eu errei?

Where did I go wrong?

Errei

I went wrong