Sou Lindo Lyrics Translation in English

Ela só ficou comigo porque eu sou lindo

She only stayed with me because I'm handsome

Sou bonito e ela me quer

I'm handsome, and she wants me

Ela só me escolheu porque eu sou gostoso

She only chose me because I'm tasty

Maravilhoso tudo o que ela quer

Marvelous, everything she desires

Não adianta nem dizer que foi meu dinheiro

It's no use even saying it was my money

Ela sabe que eu sou pobre de marré marré

She knows I'm poor through and through

Carro importado eu não tenho nem apartamento

No imported car, no apartment for me

Moro com a minha e to andando a pé

I live with mine and I'm walking on foot

Ela falou pra todo mundo que eu já sou dela

She told everyone that I'm already hers

E se alguma piriguete vem me bolinar

And if some girl comes to flirt with me

Ela arma o barraco e sai quebrando tudo

She creates a scene and breaks everything

E diz que nada nesse mundo vai nos separar

And says that nothing in this world will separate us

Refrão

Chorus

Ela até já me falou que nada disso importa

She even told me that none of this matters

Se eu fugir do compromisso e não quiser casar

If I avoid commitment and don't want to marry

Ela jura que só pensa em namorar comigo

She swears she only thinks about dating me

E não vai ficar ligando quando eu for pro bar

And won't keep calling when I go to the bar

Ela falou pra todo mundo que eu já sou dela

She told everyone that I'm already hers

E se alguma piriguete vem me bolinar

And if some girl comes to flirt with me

Ela arma o barraco e sai quebrando tudo

She creates a scene and breaks everything

E diz que nada nesse mundo vai nos separar

And says that nothing in this world will separate us

Refrão

Chorus