Chá de Cama Lyrics Translation in English

Maiara e Maraisa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ô, chá inesquecível, menino

Oh, unforgettable tea, boy


Eu tô no prejuízo

I'm at a loss

Você tá amando

You're in love

Eu não tô com ninguém

I'm not with anyone


Eu que não tô dormindo

I'm not sleeping

E você aí sorrindo

And you're there, smiling

Então tá tudo bem

So everything is fine


Tem caminhado pra eu chorar

It's been walking for me to cry

Pro resto dessa vida

For the rest of this life


Eu tô desesperado e não vou negar

I'm desperate, and I won't deny

Tô com saudades mas de boa

I miss you, but it's okay


Eu sigo aí bebendo

I keep on drinking

Beijando uma galera

Kissing some people

Pra ver se alguém supera o chá que você me deu

To see if someone surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí sofrendo

I keep on suffering

Mas meu corpo te espera

But my body is waiting for you

Porque ninguém supera o chá que você me deu

Because no one surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí bebendo

I keep on drinking

Beijando uma galera

Kissing some people

Pra ver se alguém supera o chá que você me deu

To see if someone surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí sofrendo

I keep on suffering

Mas meu corpo te espera

But my body is waiting for you

Porque ninguém supera o chá que você me deu

Because no one surpasses the tea you gave me


Eu tô no prejuízo

I'm at a loss

Você tá amando

You're in love

Eu não tô com ninguém

I'm not with anyone


Eu que não tô dormindo

I'm not sleeping

E você aí sorrindo

And you're there, smiling

Então tá tudo bem

So everything is fine


Tem caminhado pra eu chorar

It's been walking for me to cry

Pro resto dessa vida

For the rest of this life


Eu tô desesperado e não vou negar

I'm desperate, and I won't deny

Tô com saudades mas de boa

I miss you, but it's okay


Eu sigo aí bebendo

I keep on drinking

Beijando uma galera

Kissing some people

Pra ver se alguém supera o chá que você me deu

To see if someone surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí sofrendo

I keep on suffering

Mas meu corpo te espera

But my body is waiting for you

Porque ninguém supera o chá que você me deu

Because no one surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí bebendo

I keep on drinking

Beijando uma galera

Kissing some people

Pra ver se alguém supera o chá que você me deu

To see if someone surpasses the tea you gave me


Eu sigo aí sofrendo

I keep on suffering

Mas meu corpo te espera

But my body is waiting for you

Porque ninguém supera o chá que você me deu

Because no one surpasses the tea you gave me


O chá que você me deu

The tea you gave me


O chá que você me deu

The tea you gave me

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola April 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment