A Cura e o Sábado Lyrics Translation in English
IvelinePortuguese Lyrics
English Translation
Um dia, o mestre Jesus foi á igreja adorar.
One day, Master Jesus went to the church to worship.
Em um sábado e ele queria louvar.
On a Saturday, and He wanted to praise.
Ao seu lado, um homem tinha mão encolhida.
By His side, a man had a withered hand.
E Jesus desejou au homem curar
And Jesus desired to heal the man.
O Sábado é um dia legal, é sensacional, é um dia legal!
Saturday is a cool day, it's sensational, it's a cool day!
Mas ali também estavam alguns fariseus.
But there were also some Pharisees there.
Era um sábado e queriam a Jesus acusar.
It was a Saturday, and they wanted to accuse Jesus.
E Jesus com seu amor, bondosamente explicou
And Jesus, with His love, kindly explained
Que fazer o bem, também adorar ao Senhor.
That doing good is also worshipping the Lord.
O bom Mestre Jesus sempre vê corações
The good Master Jesus always sees hearts
E viu que aqueles homens não sabiam amar,
And saw that those men did not know how to love,
Jesus se entristeceu não se deixou levar
Jesus became sad but did not let Himself be led
Pelos rudes fariseus que não sabiam adorar
By the harsh Pharisees who did not know how to worship.
O mestre se aproximou e no homem tocou:
The Master approached and touched the man:
Disse a ele "estende a tua mão pois curada está"
He said to him, "Stretch out your hand, for it is healed."
Fazer o bem também é adorar
Doing good is also worshipping.
Também é adorar
Also worshipping.
Fazer o bem, fazer o bem, fazer o bem é adorar.
Doing good, doing good, doing good is worshipping.
É adorar ao Senhor
It is worshipping the Lord.