Promessa de Deus Lyrics Translation in English

Se você tem promessa de Deus pode se alegrar

If you have a promise from God, you can rejoice

Porque Deus é fiel e o que Ele falou cumprirá

Because God is faithful, and what He spoke, He will fulfill

E se a prova for grande e vier morrer, vai ter que ressuscitar

And if the trial is great and death comes, you'll have to rise again

Pra Deus cumprir com a promessa, pois Ele não falha

For God to fulfill the promise, for He does not fail

Ele é Jeová

He is Jehovah

Promessa de Deus é prego batido e ponta virada

The promise of God is a done deal, and it won't be reversed

Ele passa por cima de quem estiver na estrada

He goes over anyone in the way

Querendo a promessa atrapalhar

Trying to hinder the promise

Promessa de Deus é decreto assinado

God's promise is a signed decree

O que Ele assinou está decretado

What He signed is decreed

Não há borracha que possa apagar

No eraser can erase

Promessa de Deus é decreto assinado

God's promise is a signed decree

O que Ele assinou está decretado

What He signed is decreed

Não há borracha que possa apagar

No eraser can erase

Se Deus prometeu que vai te levar para algum lugar, você irá

If God promised to take you somewhere, you will go

Se Ele disse que tem uma cadeira pra você, nela você sentará

If He said there's a seat for you, you will sit in it

E se Ele falou que vai te abençoar na terra, a bênção virá

And if He spoke that He will bless you on the earth, the blessing will come

E o que Ele disse que você vai ser, você será

And what He said you will be, you will be

O que Deus te prometeu Ele vai cumprir, ninguém impedirá

What God promised you, He will fulfill, no one will hinder

Ninguém toma, ninguém tira, ninguém cancelará

No one takes, no one removes, no one cancels

O que Deus te prometeu é propriedade tua, é compromisso de Deus

What God promised you is your property, it's God's commitment

Pode se apossar porque é teu, é teu, é teu!

You can take possession because it's yours, it's yours, it's yours!