Filha do Sol Lyrics Translation in English

Feita pra mexer com todos nós

Made to mess with all of us

Joia fina ou coisa parecida

Fine jewel or something similar

Quem tenta dormir em teus lençóis

Anyone trying to sleep in your sheets

Passa de guerreiro a suicida

Goes from warrior to suicide

Ébano banhado de luar

Ebony bathed in moonlight

Dentadura branca de salina

White dentures from the salt marsh

Domina brejeira a me surrar

Masterfully, with a breezy way, beats me

Com o seu falso jeito de menina

With her false girlish manner

Ela cheira como flor de açucena!

She smells like a lily flower!

Filha do Sol, adora iracema

Sun's Daughter, loves Iracema

Abelhinha principal da colméia do amor

Main little bee of the hive of love

O perigo tá no tom, no tom, no tom marrom

Danger is in the shade, the brown shade, the brown shade

O pecado tá na cor do seu batom

Sin is in the color of her lipstick

Veio a terra pra nos visitar

Came to earth to visit us

Chegou de carona num cometa

Came hitchhiking on a comet

Certamente habita em outro lugar

Certainly inhabits another place

Criatura de outro planeta

Creature from another planet

Tem poderes sobrenaturais

Has supernatural powers

Tudo nela é coisa de cinema

Everything about her is like a movie

Seus olhos morenos são fatais

Her dark eyes are fatal

Chega de repente e rouba a cena

She arrives suddenly and steals the scene

Ela cheira como flor de açucena!

She smells like a lily flower!

Filha do Sol, adora iracema!

Sun's Daughter, loves Iracema!

Abelhinha principal da colméia do amor

Main little bee of the hive of love

O perigo tá no tom, no tom, no tom marrom

Danger is in the shade, the brown shade, the brown shade

O pecado tá na cor do seu batom

Sin is in the color of her lipstick