Tire As Harpas do Salgueiro Lyrics Translation in English
Ivonaldo Albuquerque
Portuguese Lyrics
English Translation
Tire as harpas do salgueiro, um cântico novo vem cantar
Take the harps from the willow, a new song comes to sing
A canção que alegra a alma e a Deus pode louvar
The song that delights the soul and can praise God
O cântico é a expressão de uma alma agradecida
The song is the expression of a grateful soul
No seu canto contém vida, Deus ama seu cantar
In its singing contains life, God loves its singing
Se no seu viver, existe dissabor
If in your life, there is discontent
Se no sofrer vier a dor
If in suffering comes pain
Ergue a sua voz cante uma canção
Raise your voice, sing a song
Pois no seu cantar a paz vira ao seu coração
For in your singing, peace will come to your heart
Tire as harpas do salgueiro, um cântico novo vem cantar
Take the harps from the willow, a new song comes to sing
A canção que alegra a alma e a Deus pode louvar
The song that delights the soul and can praise God
O cântico é a expressão de uma alma agradecida
The song is the expression of a grateful soul
No seu canto contém vida, Deus ama seu cantar
In its singing contains life, God loves its singing
Deus dos altos céus quer lhe escutar
God of the high heavens wants to hear you
Se queres vitórias, comece a cantar
If you want victories, start to sing
E se tens problemas não sabes a solução
And if you have problems, don't know the solution
É só você louvar e a benção virar na força da canção
Just praise, and the blessing will come in the strength of the song
Tire as harpas do salgueiro, um cântico novo vem cantar
Take the harps from the willow, a new song comes to sing
A canção que alegra a alma e a Deus pode louvar
The song that delights the soul and can praise God
O cântico é a expressão de uma alma agradecida
The song is the expression of a grateful soul
No seu canto contém vida, Deus ama seu cantar
In its singing contains life, God loves its singing