Três Metros Acima do Céu Lyrics Translation in English

Eu sei que o meu passado não é dos melhores

I know my past isn't the best

Mas o futuro é a gente que escolhe

But the future is something we choose

Eu escolhi você, já deu pra perceber né?

I chose you, can't you see?

E to abrindo mão das minhas aventuras

And I'm giving up my adventures

Largando a minha vida pra viver a sua

Leaving my life to live yours

Não é como se você fosse só mais um

It's not like you're just another one

É que depois de você não vai ter mais nenhum

It's just that after you, there won't be another

E eu até já falei com o tempo

And I even talked to time

Pedi pra ele cuidar desse sentimento

Asked it to take care of this feeling

Se hoje já te quis milhões de vezes

If I've wanted you millions of times today

Imagina então daqui à uns doze meses

Imagine then, in about twelve months

Não se preocupe com minhas promessas loucas

Don't worry about my crazy promises

Não to falando só pra te deixar sem roupa

I'm not saying it just to get you naked

Quero uma vida, um pra sempre e um anel

I want a life, a forever, and a ring

E depois sigo te amando três metros acima do céu

And then I'll keep loving you three meters above the sky

Não se preocupe com minhas promessas loucas

Don't worry about my crazy promises

Não to falando só pra te deixar sem roupa

I'm not saying it just to get you naked

Quero uma vida, um pra sempre e um anel

I want a life, a forever, and a ring

E depois sigo te amando três metros acima do céu

And then I'll keep loving you three meters above the sky