Conforme a Tua Infinita Graça Lyrics Translation in English

Igreja Cristã Maranata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Conforme a tua infinita graça

According to your infinite grace

Ó Pai perdoa a minha transgressão

Oh Father, forgive my transgression

Faze-me sentir mais uma vez a graça

Make me feel your grace once again

E dá-me a tua paz ao coração

And give your peace to my heart


Mais uma vez eu sinto o meu pecado

Once again, I feel my sin

Que é contra ti ó Pai, ó Pai de amor

Which is against you, oh Father, oh loving Father

Minh'alma pede a Tua alegria

My soul asks for your joy

Renova em mim o Teu amor

Renew your love in me

Ó Meu Senhor

Oh, my Lord


Meu coração a ti eu ofereço

My heart, I offer to you

Perdão imploro, meu Senhor e Rei

I implore forgiveness, my Lord and King

Conforme a tua infinita graça

According to your infinite grace

Misericórdia assim alcançarei

Thus, I will attain mercy


Mais uma vez eu sinto o meu pecado

Once again, I feel my sin

Que é contra ti ó Pai, ó Pai de amor

Which is against you, oh Father, oh loving Father

Minh'alma pede a Tua alegria

My soul asks for your joy

Renova em mim o Teu amor

Renew your love in me

Ó Meu Senhor

Oh, my Lord


Deus de bondade a ti eu agradeço

God of kindness, I thank you

Teu paternal cuidado sobre mim

Your paternal care over me

Todo meu ser a ti eu ofereço

All my being, I offer to you

Louvar-te quero sempre até o fim

I want to praise you always until the end


Mais uma vez eu sinto o meu pecado

Once again, I feel my sin

Que é contra ti ó Pai, ó Pai de amor

Which is against you, oh Father, oh loving Father

Minh'alma pede a Tua alegria

My soul asks for your joy

Renova em mim o Teu amor

Renew your love in me

Ó Meu Senhor

Oh, my Lord

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment