Dança Da Cadeira Lyrics Translation in English

Eu descobri uma brincadeira

I discovered a game

Tão gostosa de se brincar

So delightful to play

É a dança da cadeira

It's the dance of the chair

Mas não marque bobeira

But don't be careless

Pra você não sobrar (2x)

So you won't be left out (2x)

Prepare as crianças

Get the kids ready

Arrume as cadeiras

Arrange the chairs

Que a brincadeira vai começar

Because the game is about to begin

Existem mil danças

There are a thousand dances

E mil brincadeiras

And a thousand games

Mas essa é a melhor de se brincar!

But this one is the best to play!

Corre, corre, corre sem parar

Run, run, run without stopping

Quero ver quem é que vai sobrar

I want to see who will be left

Corre, corre, só pode sentar

Run, run, only can sit

Quando essa música parar (2x)

When this music stops (2x)

- E aí, vâmo tirar uma cadeira? Porque vai começar tudo de novo!

- Hey, let's take away a chair? Because it's all starting again!

[REPETE DO COMEÇO]

[REPEAT FROM THE BEGINNING]

- Ih, bobeou? Sobrou! Vamos começar tudo de novo!

- Oh, missed it? You're out! Let's start all over again!

Corre, corre, corre sem parar

Run, run, run without stopping

Quero ver quem é que vai sobrar

I want to see who will be left

Corre, corre, só pode sentar

Run, run, only can sit

Quando essa música parar (2x)

When this music stops (2x)

- Quem sentou, sentou; quem não sentou, não senta mais!

- Whoever sat, sat; whoever didn't, won't sit anymore!