Sem Vergonha Lyrics Translation in English

Tanatã e Luã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vivia muito bem

I was doing just fine

Não gostava de ninguém

Didn't like anyone

Tava muito bem prá mim

Everything was good for me

De repente aparece

Suddenly appears

Uma gata que enlouquece

A cat that drives anyone crazy

Qualquer um e foi assim

And it was like that


Prometendo mundo e fundo

Promising the world and more

Me mostrou um amor profundo

Showed me a profound love

E eu então, acreditei

And so, I believed

Quando eu estava amando

When I was in love

Eu vi ela se mancando

I saw her messing up

Foi ai que eu dancei

That's when I messed up


Desgraçada, vagabunda

Wretched, shameless

Só por que eu gosto dela

Just because I like her

Me deixou apaixonado

Left me in love

Morrendo de amor por ela

Dying of love for her

Fia da puta, sem vergonha

Daughter of a bitch, shameless

Veja minha situação

See my situation

Fiquei no mundo da lua

I was in a daze

Perambulando nas ruas

Wandering the streets

Chupando o dedo da mão

Sucking my thumb

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil June 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment