Extravasa Lyrics Translation in English
Babado NovoPortuguese Lyrics
English Translation
Dominou geral
Conquered everyone
Sacudiu a praça
Shook the square
Venha que o som é massa
Come, the sound is cool
Rock de timbau
Timbau's rock
Groove de cabaça
Gourd's groove
E a galera embala...(2x)
And the crowd rocks...(2x)
Uh!
Uh!
Tem que ter!
It must have!
Bola na rede
Ball in the net
Prá dizer que é gol
To say it's a goal
Vem dizer!
Come say!
A todo mundo
To everyone
Que no nosso amor
That in our love
Tem que ter!
It must have!
Uma balada
A ballad
Prá gente dançar
For us to dance
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Eu quero ser feliz
I want to be happy
Antes de mais nada
Before anything else
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Ar, ar, ar, ar, ar, ar...(2x)
Air, air, air, air, air...(2x)
Dominou geral
Conquered everyone
Sacudiu a praça
Shook the square
Venha que o som é massa
Come, the sound is cool
Rock de timbau
Timbau's rock
Groove de cabaça
Gourd's groove
E a galera embala...
And the crowd rocks...
Tem que ter!
It must have!
Bola na rede
Ball in the net
Prá dizer que é gol
To say it's a goal
Vem dizer!
Come say!
A todo mundo
To everyone
Que no nosso amor
That in our love
Tem que ter!
It must have!
Uma balada
A ballad
Prá gente dançar
For us to dance
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Eu quero ser feliz
I want to be happy
Antes de mais nada
Before anything else
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Ar, ar, ar, ar, ar, ar...(2x)
Air, air, air, air, air...(2x)
"O entusiasmo no movimento
"Enthusiasm in the movement
A atividade na balada
Activity in the ballad
Mais veloz que o vento
Faster than the wind
Cheio dito na idéia
Full of ideas
Do meu papo reto
Straight from my talk
Aumente o som e dance
Turn up the sound and dance
Quando tiver por perto
When it's close
Chega de problema
No more problems
Quero solução
I want a solution
Oh! De boca na boca!
Oh! Mouth to mouth!
Escute a voz
Listen to the voice
Que vem do coração
That comes from the heart
Radicalizando
Radicalizing
Mas com limite
But with limits
Hoje é dia de extravasar
Today is the day to let loose
Meu irmão!"
My brother!"
Tem que ter!
It must have!
Bola na rede
Ball in the net
Prá dizer que é gol
To say it's a goal
Vem dizer!
Come say!
A todo mundo
To everyone
Que no nosso amor
That in our love
Tem que ter!
It must have!
Uma balada
A ballad
Prá gente dançar
For us to dance
Ah! Não! Não! Não! Não!
Ah! No! No! No! No!
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Eu quero ser feliz
I want to be happy
Antes de mais nada
Before anything else
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Ar, ar, ar, ar, ar, ar...
Air, air, air, air, air...
Extravasa
Extravasate
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Eu quero ser feliz
I want to be happy
Ser feliz, ser feliz
Be happy, be happy
Extravasa
Extravasate
Hê! Hê!
Hey! Hey!
Libera e joga tudo pro ar
Release and throw everything in the air
Pro ar! Pro ar!
In the air! In the air!