Extravasa Lyrics Translation in English

Babado Novo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dominou geral

Conquered everyone

Sacudiu a praça

Shook the square

Venha que o som é massa

Come, the sound is cool

Rock de timbau

Timbau's rock

Groove de cabaça

Gourd's groove

E a galera embala...(2x)

And the crowd rocks...(2x)


Uh!

Uh!

Tem que ter!

It must have!

Bola na rede

Ball in the net

Prá dizer que é gol

To say it's a goal

Vem dizer!

Come say!

A todo mundo

To everyone

Que no nosso amor

That in our love

Tem que ter!

It must have!

Uma balada

A ballad

Prá gente dançar

For us to dance

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Antes de mais nada

Before anything else

Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Ar, ar, ar, ar, ar, ar...(2x)

Air, air, air, air, air...(2x)


Dominou geral

Conquered everyone

Sacudiu a praça

Shook the square

Venha que o som é massa

Come, the sound is cool

Rock de timbau

Timbau's rock

Groove de cabaça

Gourd's groove

E a galera embala...

And the crowd rocks...


Tem que ter!

It must have!

Bola na rede

Ball in the net

Prá dizer que é gol

To say it's a goal

Vem dizer!

Come say!

A todo mundo

To everyone

Que no nosso amor

That in our love

Tem que ter!

It must have!

Uma balada

A ballad

Prá gente dançar

For us to dance

Ah! Ah!

Ah! Ah!


Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Antes de mais nada

Before anything else

Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Ar, ar, ar, ar, ar, ar...(2x)

Air, air, air, air, air...(2x)


"O entusiasmo no movimento

"Enthusiasm in the movement

A atividade na balada

Activity in the ballad

Mais veloz que o vento

Faster than the wind

Cheio dito na idéia

Full of ideas

Do meu papo reto

Straight from my talk

Aumente o som e dance

Turn up the sound and dance

Quando tiver por perto

When it's close

Chega de problema

No more problems

Quero solução

I want a solution

Oh! De boca na boca!

Oh! Mouth to mouth!

Escute a voz

Listen to the voice

Que vem do coração

That comes from the heart

Radicalizando

Radicalizing

Mas com limite

But with limits

Hoje é dia de extravasar

Today is the day to let loose

Meu irmão!"

My brother!"


Tem que ter!

It must have!

Bola na rede

Ball in the net

Prá dizer que é gol

To say it's a goal

Vem dizer!

Come say!

A todo mundo

To everyone

Que no nosso amor

That in our love

Tem que ter!

It must have!

Uma balada

A ballad

Prá gente dançar

For us to dance

Ah! Não! Não! Não! Não!

Ah! No! No! No! No!


Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Antes de mais nada

Before anything else

Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Ar, ar, ar, ar, ar, ar...

Air, air, air, air, air...


Extravasa

Extravasate

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Eu quero ser feliz

I want to be happy

Ser feliz, ser feliz

Be happy, be happy

Extravasa

Extravasate

Hê! Hê!

Hey! Hey!

Libera e joga tudo pro ar

Release and throw everything in the air

Pro ar! Pro ar!

In the air! In the air!

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil June 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment