Só Por Você Lyrics Translation in English

Este viver só por viver é por você

This living just for the sake of living is for you

Este não sei o que fazer é por você

This not knowing what to do is for you

Este voar sem asas ter é por você

This flying without wings is for you

É por você, só por você

It's for you, only for you

Este parar para pensar é por você

This stopping to think is for you

Este fingir nada querer é por você

This pretending not to want anything is for you

Este desejo de sofrer é por você

This desire to suffer is for you

É por você, só por você

It's for you, only for you

Só por você a minha vida tem sentido

Only for you does my life have meaning

Você é o grito que responde ao meu por que

You are the scream that answers my why

Por que a ave do amor fez o seu ninho

Why did the bird of love build its nest

Neste meu peito que só bate por você?

In this chest of mine that only beats for you?

Este ouvir sem responder é por você

This listening without responding is for you

Este arrepio de lhe sentir é por você

This shiver of feeling you is for you

Este chegar sem avisar é por você

This arriving without warning is for you

É por você, só por você

It's for you, only for you

Este temor de se achegar é por você

This fear of getting closer is for you

Esta coragem de se dar é por você

This courage to give oneself is for you

Esta vontade de vencer é por você

This will to overcome is for you

É por você, só por você

It's for you, only for you

Só por você a minha vida tem sentido

Only for you does my life have meaning

Você é o grito que responde ao meu por que

You are the scream that answers my why

Por que a ave do amor fez o seu ninho

Why did the bird of love build its nest

Neste meu peito que só bate por você?

In this chest of mine that only beats for you?

Neste meu peito que só bate por você

In this chest of mine that only beats for you

Neste meu peito que só bate por você

In this chest of mine that only beats for you