Doraemon - Sonhos de Algodão Lyrics Translation in English

Todas as crianças têm uma esperança em seu coração

All children have a hope in their heart

(Em seu coração)

(In their heart)

De encontrar um mapa e alcançar os sonhos da imaginação

To find a map and reach the dreams of imagination

Doraemon: "Girocóptero!"

Doraemon: "Gyrocóptero!"

Voando pelo céu e atravessando o tempo até um lugar a sós

Flying through the sky and crossing time to a solitary place

Agora é só abrir a porta e se jogar, aqui vamos nós!

Now just open the door and jump, here we go!

Doraemon: "Porta Dokodemo"

Doraemon: "Anywhere Door"

Será que quando eu crescer, de você vou me esquecer?

Will I forget you when I grow up?

É melhor aproveitar, tirando um tempo pra cantar!

It's better to enjoy, take some time to sing!

Sha-la-la-la

Sha-la-la-la

Lá dentro do coração,

Inside the heart,

A esperança é um sonho de algodão

Hope is a cotton dream

Vai, Doraemon!

Go, Doraemon!

Meus sonhos realize com seu bolso de condão

Fulfill my dreams with your magic pocket

Sha-la-la-la

Sha-la-la-la

É só cantar a canção,

Just sing the song,

Todos juntos, nós vamos dar as mãos

All together, let's join hands

Vai, Doraemon!

Go, Doraemon!

Encher o mundo inteiro de amor e sonhos de algodão!

Fill the whole world with love and cotton dreams!