Andando sobre as águas Lyrics Translation in English
Marcus SallesPortuguese Lyrics
English Translation
Quando o mar agitado estiver
When the troubled sea is
E fantasmas eu só conseguir enxergar
And I can only see ghosts
Na minha direção o Salvador virá
In my direction, the Savior will come
E sobre as águas me fará caminhar
And over the waters, will make me walk
Quando as ondas quiserem me afundar
When the waves try to sink me
Aflições e no mar de angústias estar
Distress and being in the sea of anguish
Na minha direção o Salvador virá
In my direction, the Savior will come
E sobre as águas me fará caminhar
And over the waters, will make me walk
Sobre as águas vou andar
Upon the waters, I will walk
Seu olhar encontrar
Find His gaze
Se porventura afundar
If, by chance, I sink
O Braço Forte do meu Senhor
The Strong Arm of my Lord
Me levantará
Will lift me up
Added by
António Silva
Lisbon, Portugal
March 13, 2025
Previous
Tiquetaqueando
Next
A Gente Sempre
Refine Translation