Vinte e Um Lyrics Translation in English

Reprogresso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abra os seus olhos

Open your eyes

E comece a ver

And start to see

A culpa não foi minha

The blame wasn't mine

Abra a sua mente e irá entender

Open your mind and you will understand


Foi você

It was you

Que tentou provocar o fim

Who tried to provoke the end

Separando e achando

Separating and thinking

Que era melhor assim

That it was better that way

Agora aprenda com um erro seu

Now learn from your mistake

Você escolheu ficar do lado que perdeu

You chose to stay on the losing side

E o seu orgulho foi o que o derrubou

And your pride is what brought you down

Siga em frente, colha o que plantou

Move forward, reap what you sowed


Abra os seus olhos

Open your eyes

E comece a ver

And start to see

Siga o seu caminho

Follow your path

Um novo modo de viver

A new way of living

Foi você

It was you

Que tentou provocar o fim

Who tried to provoke the end

Separando e achando

Separating and thinking

Que era melhor assim

That it was better that way


Agora aprenda com um erro seu

Now learn from your mistake

Você escolheu ficar do lado que perdeu

You chose to stay on the losing side

E o seu orgulho foi o que o derrubou

And your pride is what brought you down

Siga em frente, colha o que plantou

Move forward, reap what you sowed

(Yeeeeeeeeah!)

(Yeeeeeeeeah!)


Agora aprenda com um erro seu

Now learn from your mistake

Você escolheu ficar do lado que perdeu

You chose to stay on the losing side

E o seu orgulho foi o que o derrubou

And your pride is what brought you down

Siga em frente, colha o que plantou

Move forward, reap what you sowed

(Yeeeeeeeeah!)

(Yeeeeeeeeah!)

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil March 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment