Terra fértil Lyrics Translation in English

Além do Véu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero entrar, nos átrios do pai

I want to enter, in the father's courtyards

E regozijar-me em Tua presença

And rejoice in Your presence

E ali me prostrarei com toda reverência

And there I will prostrate myself with all reverence

E entregarei minha humilde oferta

And offer my humble offering

Meu coração minha vida, meu ser, te entregarei

My heart, my life, my being, I will surrender to You


Colher o que há de bom em Tua palavra

Harvest what is good in Your word

E descansar em Teus braços de amor

And rest in Your arms of love

Quero Teu arado, preparando minha vida

I want Your plow, preparing my life

Revolva com vontade o mais profundo de mim

Turn with determination the deepest part of me

Tire as pedras e os espinhos, terra fértil quero ser

Remove the stones and thorns, I want to be fertile ground


Pra Teu louvor, faz-me Senhor

For Your praise, make me, Lord

Eu quero ser usado sem medida

I want to be used without measure

Prepara-me Senhor, capacita-me Senhor

Prepare me, Lord, empower me, Lord

Te entrego a direção da minha vida

I surrender the direction of my life to You


Colher o que há de bom em Tua palavra

Harvest what is good in Your word

E descansar em Teus braços de amor

And rest in Your arms of love

Quero Teu arado, preparando minha vida

I want Your plow, preparing my life

Revolva com vontade o mais profundo de mim

Turn with determination the deepest part of me

Tire as pedras e os espinhos, terra fértil quero ser

Remove the stones and thorns, I want to be fertile ground


Sou tão dependente desse Teu amor

I am so dependent on Your love

Uma pequena gota, em Teu grande mar

A tiny drop in Your vast sea

Move as Tuas águas, enche-me de Ti

Move Your waters, fill me with You

Eu quero Senhor transbordar modulação

I want, Lord, to overflow in modulation


Pra Teu louvor, faz-me Senhor

For Your praise, make me, Lord

Eu quero ser usado sem medida

I want to be used without measure

Prepara-me Senhor, capacita-me Senhor

Prepare me, Lord, empower me, Lord

Te entrego a direção da minha vida

I surrender the direction of my life to You


Prepara-me Senhor, capacita-me Senhor

Prepare me, Lord, empower me, Lord

Te entrego a direção da minha vida

I surrender the direction of my life to You

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau May 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment