Beira do Precipício Lyrics Translation in English

Vejo nos seus olhos, que veio pra ficar

I see in your eyes that you came to stay

E que nada adiantou sofrer

And that suffering was in vain

As marcas no seu rosto me fazem lembrar

The marks on your face remind me

Que o tempo não parou de correr

That time did not stop running

Baby, não adianta querer me cercar

Baby, trying to surround me won't help

Nossa música não tem mais a ver

Our song no longer makes sense

E essa noite nem há outro bar

And tonight there's no other bar

Onde a gente possa se entender

Where we can understand each other

Você não deve correr o risco

You shouldn't take the risk

E brincar à beira do precipício

And play on the edge of the precipice

Vejo nos seus olhos

I see in your eyes

Que veio pra ficar

That you came to stay

E que nada adiantou sofrer

And that suffering was in vain

As marcas no seu rosto me fazem lembrar

The marks on your face remind me

Que o tempo não parou de correr

That time did not stop running

Baby, não adianta querer me cercar

Baby, trying to surround me won't help

Nossa música não tem mais a ver

Our song no longer makes sense

Baby, jogue nossas flores ao mar

Baby, throw our flowers into the sea

E brinde ao amanhecer!

And toast to the dawn!

Você não deve correr o risco

You shouldn't take the risk

E brincar à beira do precipício

And play on the edge of the precipice