Linguaruda Lyrics Translation in English

Nosso romance não é mais segredo

Our romance is no longer a secret

Uma linguaruda descobriu

A gossipmonger discovered

Agora todo mundo esta sabendo

Now everyone knows

Meu bem a nossa casa caiu.

My love, our house has fallen

Desconfiei que não ia dar certo,

I suspected it wouldn't work out

Fiquei esperto, mas nada adiantou;

I stayed alert, but it was in vain

Eu fui amando, apaixonando, eu fui gostando,

I kept loving, falling in love, I kept liking

E a gente descuidando e foi assim que acabou.

And we were neglecting, and that's how it ended

Eu to com medo acabou nosso segredo

I'm afraid, our secret is over

Estamos na língua do povo, o fuxico começou.

We're in the mouths of the people, gossip has begun