Minha Amiga Lyrics Translation in English
Bianca
Portuguese Lyrics
English Translation
Olha estou contente
Look, I am happy
de lhe ver de novo
to see you again
Nossa como você mudou
Wow, how you've changed
Ares de madame
Air of a lady
de pessoa séria, sei lá
serious person, I don't know
eu não sei bem como explicar
I'm not sure how to explain
Você se lembra nós duas
Do you remember us
amigas, gostos iguais
friends, similar tastes
Mil loucuras, a vida era demais
A thousand craziness, life was too much
As amigas que tenho
The friends I have
não se comparam a você
don't compare to you
Acho que nunca vou poder lhe esquecer
I think I'll never be able to forget you
Como você vê
As you can see
eu continuo a mesma
I am still the same
procurando meus ideais
looking for my ideals
eu hoje penso assim
today I think like this
amanha posso mudar, sei lá
tomorrow I might change, I don't know
a saudade faz recordar
nostalgia brings back memories
Você se lembra nós duas
Do you remember us
amigas, gostos iguais
friends, similar tastes
Mil loucuras, a vida era demais
A thousand craziness, life was too much
As amigas que tenho
The friends I have
não se comparam a você
don't compare to you
Acho que nunca vou poder lhe esquecer
I think I'll never be able to forget you
Olha estou contente
Look, I am happy
de lhe ver de novo
to see you again
Nossa como você mudou
Wow, how you've changed
Ares de madame
Air of a lady
de pessoa séria, sei lá
serious person, I don't know
eu não sei bem como explicar
I'm not sure how to explain
Você se lembra nós duas
Do you remember us
amigas, gostos iguais
friends, similar tastes
Mil loucuras, a vida era demais
A thousand craziness, life was too much
As amigas que tenho
The friends I have
não se comparam a você
don't compare to you
Acho que nunca vou poder lhe esquecer
I think I'll never be able to forget you
Você se lembra nós duas
Do you remember us
amigas, gostos iguais
friends, similar tastes
Mil loucuras, a vida era demais
A thousand craziness, life was too much
As amigas que tenho
The friends I have
não se comparam a você
don't compare to you
Acho que nunca vou poder lhe esquecer
I think I'll never be able to forget you
Acho que nunca
I think I'll never
vou poder lhe esquecer
be able to forget you