Caminhos Opostos Lyrics Translation in English

Jads e Jadson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda continuo aqui

Still, I continue here

Do mesmo jeito que você deixou

In the same way you left me

Nada mudou dentro de mim

Nothing has changed within me

Eu era apaixonado e ainda sou

I was in love, and still am


Se eu pudesse voltar como tudo era antes

If I could go back to how everything was before

Do amor ao perdão não é assim, tão distante

From love to forgiveness, it's not that far

A gente sempre se deu tão bem

We always got along so well

Se eu fosse você eu pensava

If I were you, I would think

E me dava outra chance

And give myself another chance


O tempo passou a vida tomou outra direção

Time has passed, life has taken another direction

Caminhos opostos mas não te tiro do coração

Opposite paths, but I can't take you out of my heart

Inventei romances, fiz tudo pra esquecer

I invented romances, did everything to forget

Em todos os beijos não achei você

In all the kisses, I didn't find you

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment