Eucalipto Lyrics Translation in English

Jads e Jadson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O trem tá feio, o trem tá ruim pro meu lado

The situation is ugly, things are tough on my side

Ando sem um tostão furado e a mulher quer me largar

I'm broke and the woman wants to leave me

Já tô pensando em ignorar a minha idade

I'm thinking of ignoring my age

E entrar até pra faculdade e começar a trabalhar

And even going to college and starting to work


Um jeito fácil de resolver meus problemas

An easy way to solve my problems

É ganhar na mega-sena e tô cansado de jogar

Is to win the mega-sena, and I'm tired of playing

Vou dar um jeito, procurar uma solução

I'll figure it out, find a solution

Pra ganhar seu coração e você eu conquistar

To win your heart and conquer you


Eu vou plantar uns eucalipto

I'm going to plant some eucalyptus

Que é pra ver se eu fico rico e você se apaixonar

So that I can get rich and make you fall in love

Eu vou fazer um planejamento

I'm going to make a plan

Pensando no investimento pra mais tarde nóis casar

Thinking about the investment, so we can marry later


Eu vou plantar uns eucalipto

I'm going to plant some eucalyptus

Que é pra ver se eu fico rico e você se apaixonar

So that I can get rich and make you fall in love

Eu vou fazer um planejamento

I'm going to make a plan

Pensando no investimento pra mais tarde nóis casar

Thinking about the investment, so we can marry later


Fiquei sabendo que demoram cinco anos

I heard it takes five years

E com esse tempo todo comecei desanimar

And with all that time, I started to lose hope

Dali a pouco cê já não vai tá mais nova

Soon you won't be young anymore

E casar com mulher velha minha mãe não vai gostar

And my mom won't like marrying an old woman

O meu problema não vai ser os seus quarenta

My problem won't be your forties

Mais vai ser a mulherada querendo me agarrar

But the ladies trying to grab me


Quando eu cortar os eucalipto e perceber que fiquei rico

When I cut the eucalyptus and realize I got rich

Essa história vai mudar

This story will change

Vai me subir a ambição

Ambition will rise in me

Vou querer só mulherão e você eu vou largar

I'll only want a big woman, and I'll leave you


Quando eu cortar os eucalipto e perceber que fiquei rico

When I cut the eucalyptus and realize I got rich

Essa história vai mudar

This story will change

Vai me subir a ambição

Ambition will rise in me

Vou querer só mulherão e você eu vou largar

I'll only want a big woman, and I'll leave you


Quando eu cortar os eucalipto e perceber que fiquei rico

When I cut the eucalyptus and realize I got rich

Essa história vai mudar

This story will change

Vai me subir a ambição

Ambition will rise in me

Vou querer só mulherão e você eu vou largar

I'll only want a big woman, and I'll leave you

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment