Aleluia Hallelujah Lyrics Translation in English
Michely ManuelyPortuguese Lyrics
English Translation
Senhor, eu quero Te encontrar
Lord, I want to meet You
Te entregar meu coração
To give You my heart
Fazer da minha prece o nosso encontro
To make my prayer our encounter
Em cada passo eu quero estar
In every step, I want to be
E, junto a Ti, caminhar
And, with You, walk
Cantando, juntos: Glória, Aleluia!
Singing, together: Glory, Hallelujah!
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Senhor, me sinto tão sozinha
Lord, I feel so lonely
No violão, dedilho um som
On the guitar, I play a sound
Uma canção invade o silêncio
A song invades the silence
A emoção vem transbordar
Emotion overflows
Minha voz explode ao Teu olhar
My voice explodes at Your gaze
Então, meus versos cantam: Aleluia!
Then, my verses sing: Hallelujah!
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Jesus, eu sei que vivo está
Jesus, I know You are alive
Embora a fé venha vacilar
Although faith may waver
As dúvidas antecedem os porquês
Doubts precede the whys
Mas Teu poder nos faz vencer
But Your power makes us overcome
E a Tua graça receber
And receive Your grace
Então, seu povo canta: Aleluia!
Then, Your people sing: Hallelujah!
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah