Cinturinha de Pilão Lyrics Translation in English

morena linda, cinturinha de pilão

Beautiful brunette, waist like a pestle

quando me dá um abraço

When you give me a hug

dispara meu coração

My heart races

meu coração bate forte disparado

My heart beats strongly, racing

morena aquele beijo

Brunette, that kiss

me deixou apaixonado

Left me in love

eu gosto da loura, não vejo defeito

I like the blonde, I see no flaws

loirinha bonita, mexe com meu peito

Pretty little blonde, stirs my chest

mas você morena, é coisa de outro mundo

But you, brunette, are out of this world

quando eu te vejo, suspiro profundo

When I see you, I sigh deeply

ai, ai, ai, cinturinha de pilão

Oh, oh, oh, waist like a pestle

ai, ai, ai, faz assim comigo não

Oh, oh, oh, don't do that to me

ai, ai, ai, cinturinha de pilão

Oh, oh, oh, waist like a pestle

ai, ai, ai, to doente de paixão

Oh, oh, oh, I'm sick with passion

oh, linda morena, não brinque não

Oh, beautiful brunette, don't play around

não faça pouco do meu coração

Don't make light of my heart

por tua culpa, não durmo direito

Because of you, I don't sleep well

vem trazerm-e o sono, deita no meu peito

Come bring me sleep, lie on my chest

ai, ai, ai, cinturinha de pilão

Oh, oh, oh, waist like a pestle

ai, ai, ai, faz assim comigo não

Oh, oh, oh, don't do that to me

ai, ai, ai, cinturinha de pilão

Oh, oh, oh, waist like a pestle

ai, ai, ai, to doente de paixão

Oh, oh, oh, I'm sick with passion