Meu Natal Lyrics Translation in English

Eu fui um dos nenéns

I was one of the babies

Mais bem ninados deste mundo

Most well-nursed in this world

Nasci num mar de rosas

I was born in a sea of roses

Me criei num lar fecundo

I grew up in a fertile home

Meu bom Papai Noel

My dear Santa Claus

Nunca esqueceu-me no seu dia

Never forgot me on your day

O Natal para mim

Christmas for me

Sempre foi festa e alegria

Has always been a celebration and joy

Depois que eu cresci

After I grew up

Consegui tudo que sonhei

I achieved everything I dreamed of

Até um grande amor

Even a great love

Na minha vida eu encontrei

In my life, I found

Só quando o destino mau assim

Only when fate, so bad

Nos separou

Separated us

Foi que meu sofrimento começou

That my suffering began

E agora

And now

Vivo assim

I live like this

Neste inferno, nesta dor

In this hell, in this pain

Meu Natal não tem amêndoas

My Christmas has no almonds

Meu Natal não tem amor

My Christmas has no love

Sabe o que o Papai Noel

Do you know what Santa Claus

Me trouxe este ano?

Brought me this year?

Foi um cesto, foi um cesto

It was a basket, it was a basket

Com tristeza e desengano

With sadness and disappointment