Na Sombra da Noite Lyrics Translation in English

Morre o dia no horizonte

The day dies on the horizon

Eu fico triste

I feel sad

Cai a tarde lentamente

The evening falls slowly

A noite já vem

The night is already here

Minha alma se desvanece

My soul fades away

Na solidão

In loneliness

Mais uma noite que passo

Another night I spend

Sem o meu bem

Without my love

Deito na cama, não durmo

I lie in bed, I don't sleep

Não tenho sono

I'm not sleepy

Passo a noite acordada

I spend the night awake

Pensando em alguém

Thinking of someone

Vivo sofrendo sozinha

I live suffering alone

Neste abandono

In this abandonment

Vivo chamando por ele

I keep calling for him

E ele não vem

And he doesn't come

Vai a noite, vem o dia

The night goes, the day comes

Amanheço acordada

I wake up, still awake

E cada dia que passa

And every passing day

Meu sofrimento é dobrado

My suffering is doubled

No silêncio em meu quarto

In the silence in my room

Nas horas de amargura

In moments of bitterness

Meu pensamento vagueia

My thoughts wander

Na sombra da noite escura

In the shadow of the dark night

Vai a noite, vem o dia

The night goes, the day comes

Amanheço acordada

I wake up, still awake

E cada dia que passa

And every passing day

Meu sofrimento é dobrado

My suffering is doubled

No silêncio em meu quarto

In the silence in my room

Nas horas de amargura

In moments of bitterness

Meu pensamento vagueia

My thoughts wander

Na sombra da noite escura

In the shadow of the dark night