Bordado (part. Gerry Mulligan) Lyrics Translation in English

Eu vou por onde o azul deste mar me levar

I'll go wherever the blue of this sea takes me

Percorro tudo pra poder te achar

I traverse everything to be able to find you

E no silêncio da noite vou flutuar

And in the silence of the night, I'll float

Sonhar, voar

Dream, fly

Eu vou deixar o vento me acariciar

I'll let the wind caress me

Vagar no espaço e buscar teu olhar

Wander in space and seek your gaze

Nesses teus olhos minh'alma quer mergulhar

In those eyes of yours, my soul wants to dive

Eu vou bordar a cena no céu ao te ver

I'll embroider the scene in the sky when I see you

Te abraçar forte pra não esquecer

Hug you tightly so as not to forget

Que o amor que existe em nós

That the love that exists in us

Somente nós vamos viver

Only we will live

E o tempo que ainda temos

And the time we still have

Não podemos mais perder

We can't lose anymore

Jamais acordar da fantasia que é nos amar

Never wake up from the fantasy of loving each other

Te amar e amar, amor

To love you and love, my love

E o tempo que ainda temos

And the time we still have

Não podemos mais perder

We can't lose anymore

Jamais acordar da fantasia que é nos amar

Never wake up from the fantasy of loving each other

Te amar e amar, amor

To love you and love, my love