Chega de Sofrer Lyrics Translation in English

Chega de sofrer, chega de penar.

No more suffering, no more enduring.

Chega de sofrer, chega de penar.

No more suffering, no more enduring.

Eu estou sempre sofrendo é melhor eu te deixar.

I'm always suffering; it's better for me to leave you.

Eu estou sempre sofrendo é melhor eu te deixar.

I'm always suffering; it's better for me to leave you.

Você vive reclamando desse seu triste viver.

You're always complaining about this sad life of yours.

Já estou arresolvido de separar de você.

I'm resolved to separate from you.

Se for indo desse jeito não podemos continuar.

If it continues like this, we can't go on.

Nossa vida desse jeito é melhor nóis separar.

Our life like this, it's better for us to part.

Você diz que me quer bem que é meu teu coração.

You say you love me, that your heart is mine.

Más está sempre nervosa só fazendo confusão.

But you're always agitated, always causing trouble.

Vive sempre furiosa eu não posso lhe entender.

Always furious; I can't understand you.

Não entendo a tua vida o que eu hei de fazer.

I don't understand your life; what should I do?

Chega de sofrer, chega de penar.

No more suffering, no more enduring.

Chega de sofrer, chega de penar.

No more suffering, no more enduring.

Eu estou sempre sofrendo é melhor eu te deixar.

I'm always suffering; it's better for me to leave you.

Eu estou sempre sofrendo é melhor eu te deixar.

I'm always suffering; it's better for me to leave you.