Lobos Lyrics Translation in English

Sigo a linha do trem que é pra ter onde ir

I follow the train line so I have somewhere to go

Devagar é melhor, eu posso te ouvir uivar

Slowly is better, I can hear you howl

O cara estranho que eu fingi não ser

The strange guy I pretended not to be

Já renasceu, talvez eu possa descansar

Has already been reborn, maybe I can rest

Qual a graça em se comprometer

What's the point of committing

Quando eu tenho o mundo pra ver?

When I have the world to see?

Aah, uoh

Aah, uoh

Aah, uoh

Aah, uoh

E quando a gente dança e se perde

And when we dance and get lost

As montanhas se estremecem

The mountains tremble

Aah, uoh

Aah, uoh

(Auu)

(Auu)

Eu podia ficar lento, só perdido (uoh, oh)

I could stay slow, just lost (uoh, oh)

Mas é que solto eu fico muito mais bonito (uoh, oh)

But it's that being free, I look much better (uoh, oh)

Eu podia ficar lento, só perdido (uoh, oh)

I could stay slow, just lost (uoh, oh)

Mas é que solto eu fico muito mais bonito

But it's that being free, I look much better

Quero sentir mais, eu

I want to feel more, me

Quero beber mais, eu

I want to drink more, me

Quero correr mais

I want to run more

Escapar na madrugada

Escape in the early hours

Sentir o ar gelado

Feel the cold air

Inflar o meu peito e gritar

Inflate my chest and scream

Nada do que você diz

Nothing of what you say

Faz sentido algum

Makes any sense

Porque eu tenho a minha própria caminhada

Because I have my own path

Qual a graça em se comprometer

What's the point of committing

Quando eu tenho o mundo pra ver?

When I have the world to see?

Aah, uoh

Aah, uoh

Aah, uoh

Aah, uoh

E quando a gente dança e se perde

And when we dance and get lost

As montanhas se estremecem

The mountains tremble

Aah, uoh

Aah, uoh

(Auu)

(Auu)

Eu podia ficar lento, só perdido (uoh, oh)

I could stay slow, just lost (uoh, oh)

Mas é que solto eu fico muito mais bonito (uoh, oh)

But it's that being free, I look much better (uoh, oh)

Eu podia ficar lento, só perdido (uoh, oh)

I could stay slow, just lost (uoh, oh)

Mas é que solto eu fico muito mais bonito

But it's that being free, I look much better

Nada do que você diz

Nothing of what you say

Faz sentido algum

Makes any sense

Porque eu tenho a minha própria caminhada

Because I have my own path

Eu podia ficar lento, só perdido (uoh, oh)

I could stay slow, just lost (uoh, oh)

Mas é que solto eu fico muito mais bonito (uoh, oh)

But it's that being free, I look much better (uoh, oh)