Princesa

Jauperi
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Jogue a vida arrisque tudo e curta esse amor

Throw life, risk everything, and enjoy this love

Se livre dessa cara amarrada e saia como entrou

Free yourself from that tied-up face and leave as you came in

Um cochicho apimentado quero te falar

A spicy whisper, I want to tell you

Eu não sei se apago a luz ou deixo como está...

I don't know if I turn off the light or leave it as it is...


É tarde, preciso dormir princesa

It's late, I need to sleep, princess

Rainha de toda beleza

Queen of all beauty

Sonhar esse amor

Dream this love


Procure, na sombra da flor de espinho

Look, in the shadow of the thorn flower

Num peixe de mar sozinho

In a lonely sea fish

Foi você quem pintou...

It was you who painted...


E eu... perco meu tempo pra lhe convencer

And I... waste my time trying to convince you

Fico com medo do dia amanhecer

I'm afraid of the day breaking

Ie,ie,ie,ie quero amar você!

Hey, hey, hey, hey, I want to love you!


Jogue a vida arrisque tudo e curta esse amor

Throw life, risk everything, and enjoy this love

Se livre dessa cara amarrada e saia como entrou

Free yourself from that tied-up face and leave as you came in

Um cochicho apimentado quero te falar

A spicy whisper, I want to tell you

Eu não sei se apago a luz ou deixo como está...

I don't know if I turn off the light or leave it as it is...


É tarde, preciso dormir princesa...

It's late, I need to sleep, princess...

Rainha de toda beleza

Queen of all beauty

Sonhar esse amor

Dream this love


Procure, na sombra da flor de espinho

Look, in the shadow of the thorn flower

Num peixe de mar sozinho

In a lonely sea fish

Foi você quem pintou...!

It was you who painted...!


E eu, perco meu tempo pra lhe convencer

And I, waste my time trying to convince you

Fico com medo do dia amanhecer

I'm afraid of the day breaking

Ie,ie,ie,ie quero amar você!

Hey, hey, hey, hey, I want to love you!


E eu, perco meu tempo pra lhe convencer

And I, waste my time trying to convince you

Fico com medo do dia amanhecer

I'm afraid of the day breaking

Ie,ie,ie,ie quero amar você, quero amar você.....

Hey, hey, hey, hey, I want to love you, I want to love you...

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Comment