Amor de Pinguim Lyrics Translation in English

E quando cai a noite e vem

And when night falls and comes

Aquele pensamento de quem

That thought of someone

Só quer te amar

Who just wants to love you

E pra sempre cuidar de você

And forever take care of you

Já se passaram das duas da manhã

It's already past two in the morning

E eu aqui ainda pensando em você

And here I am still thinking of you

Minha razão de viver

My reason for living

Sei que as vezes nós vamos entristecer

I know that sometimes we will be saddened

E se alguma coisa nos aborrecer

And if something bothers us

Não importa porque eu amo você

It doesn't matter because I love you

Se magoei esse seu lindo coração

If I hurt this beautiful heart of yours

Com alguma bobeira que disse sem razão

With some nonsense I said without reason

Me entenda

Understand me

Eu só queria atenção

I just wanted attention

Porque quando a saudade aperta

Because when longing tightens

Você está por perto

You are close by

Pra cuidar de mim

To take care of me

Eu sei que estou certo

I know I am right

Temporais enfrentei

I faced storms

Até chegar aqui

Until I got here

Procurei a pedra mais bela

I looked for the most beautiful stone

Da face da terra

From the face of the earth

Só pra te dar meu pinguim

Just to give you my penguin

Amor puro e verdadeiro

Pure and true love

Com você o tempo inteiro

With you all the time

Estamos juntos até o fim

We are together until the end

Até o fim

Until the end

E o tempo voa e eu perco a direção

And time flies and I lose direction

Faço coisas que ninguém entende a razão

I do things that no one understands the reason

Porque só quem já sentiu

Because only those who have felt

Pode explicar

Can explain

E meu futuro só vejo com você

And my future I only see with you

Olhar o por do sol

Look at the sunset

E ver nosso filho crescer

And see our child grow

E viver esse amor de pinguim

And live this penguin love

Porque quando a saudade aperta

Because when longing tightens

Você está por perto

You are close by

Pra cuidar de mim

To take care of me

Eu sei que estou certo

I know I am right

Temporais enfrentei

I faced storms

Até chegar aqui

Until I got here

Procurei a pedra mais bela

I looked for the most beautiful stone

Da face da terra

From the face of the earth

Só pra te dar meu pinguim

Just to give you my penguin

Amor puro e verdadeiro

Pure and true love

Com você o tempo inteiro

With you all the time

Estamos juntos até o fim

We are together until the end

Porque quando a saudade aperta

Because when longing tightens

Você está por perto

You are close by

Pra cuidar de mim

To take care of me

Eu sei que estou certo

I know I am right

Temporais enfrentei

I faced storms

Até chegar aqui

Until I got here

Procurei a pedra mais bela

I looked for the most beautiful stone

Da face da terra

Só pra te dar meu pinguim

From the face of the earth

Amor puro e verdadeiro

Just to give you my penguin

Com você o tempo inteiro

Pure and true love

Estamos juntos até o fim

With you all the time

Até o fim

We are together until the end