Adoro Amar Você Lyrics Translation in English

Eu pedi pra Deus, alguém pra dividir meus sonhos

I asked God for someone to share my dreams

No tempo em que eu apenas era seu amigo

Back when I was just your friend

Pouco a pouco o meu coração se abriu pra você

Little by little, my heart opened up to you

Sou simples demais pra merecer você, eu sei

I am too simple to deserve you, I know

É pouco demais, o que eu posso oferecer

It's too little, what I can offer

Mas não cabe no meu coração tanto amor pra você

But there's so much love for you in my heart

Se você disser que me aceita

If you say you accept me

Vai ser a notícia mais perfeita

It will be the most perfect news

Que em minha vida eu já ouvi

That I've ever heard in my life

Eu prometo te fazer feliz e viver só pra você

I promise to make you happy and live only for you

E quando o frio chegar, eu vou te dar o Sol

And when the cold comes, I'll give you the Sun

Na escuridão, vou ser o seu farol

In the darkness, I'll be your lighthouse

Quando a primavera não tiver mais cor

When spring loses its color

Eu te levo pro jardim do meu amor

I'll take you to the garden of my love

Quando sentir medo, eu vou te proteger

When you feel afraid, I'll protect you

Quando for chorar, eu choro com você

When you cry, I cry with you

Quando envelhecer e hoje for passado

When aging and today become the past

Eu serei um velho bobo e apaixonado

I'll be an old fool and passionately in love

Louco pra dizer, que adoro amar você

Crazy to say that I love loving you

Louco pra dizer, que adoro amar você

Crazy to say that I love loving you