Status Lyrics Translation in English

Nadson o Ferinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me procura quando tá carente

Look for me when you're feeling lonely

No dia seguinte se esquece

The next day, you forget

Da noite que a gente passou, uô, uô

About the night we spent, oh, oh


Eu já decidi

I've already decided

Não te quero mais aqui

I don't want you here anymore

Tô indo em busca de um novo amor

I'm going in search of a new love

Não me procure mais, acabou

Don't look for me anymore, it's over


Eu posso até sofrer

I may even suffer

Olhando seus status

Looking at your status

Mas não mando mensagem pra você

But I won't send a message to you

Meu orgulho é mais alto

My pride is higher


Eu posso até sofrer se me bloquear

I may even suffer if you block me

Mas se você quiser um TBT

But if you want a TBT

Só basta me ligar

Just give me a call

Que eu vou correndo te encontrar

I'll come running to meet you


Me procura quando tá carente

Look for me when you're feeling lonely

No dia seguinte se esquece

The next day, you forget

Da noite que a gente passou, uô, uô

About the night we spent, oh, oh


E eu já decidi

And I've already decided

Não te quero mais aqui

I don't want you here anymore

Tô indo em busca de um novo amor

I'm going in search of a new love

Não me procure mais, acabou

Don't look for me anymore, it's over


Eu posso até sofrer

I may even suffer

Olhando seus status

Looking at your status

Mas não mando mensagem pra você

But I won't send a message to you

Meu orgulho é mais alto

My pride is higher


Eu posso até sofrer se me bloquear

I may even suffer if you block me

Mas se você quiser um TBT

But if you want a TBT

Só basta me ligar

Just give me a call


Eu posso até sofrer

I may even suffer

Olhando seus status

Looking at your status

Mas não mando mensagem pra você

But I won't send a message to you

Meu orgulho é mais alto

My pride is higher


Eu posso até sofrer se me bloquear

I may even suffer if you block me

Mas se você quiser um TBT

But if you want a TBT

Só basta me ligar

Just give me a call

Que eu vou correndo te encontrar

I'll come running to meet you

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil May 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment