APENAS UM NENÉM (part. Gloria Groove) Lyrics Translation in English

Solidão, eu tô carente do teu cheiro aqui

Loneliness, I'm craving your scent here

Só fica o teu perfume de jasmim

Only your jasmine perfume remains

Por que você gritou comigo assim, neném?

Why did you shout at me like that, baby?

Solidão, vendo sua foto no meu celular

Loneliness, seeing your photo on my phone

Nem lembro como a gente foi brigar

I don't even remember how we started to fight

Me diz a hora que cê vai voltar, neném

Tell me when you're coming back, baby

O teu silêncio dói lá no fundo

Your silence hurts deep inside

Não me ignora nunca mais

Don't ignore me anymore

Eu faço manha pra te desmontar

I throw a tantrum to unsettle you

E você volta atrás

And you back down

Não fala assim comigo

Don't talk to me like that

Eu sou apenas um neném

I'm just a baby

Que chora se você não dá carinho

Who cries if you don't give affection

Meu colinho é seu também, neném

My lap is yours too, baby

Não fala assim comigo

Don't talk to me like that

Eu sou apenas um neném

I'm just a baby

Que chora se você não dá carinho

Who cries if you don't give affection

Meu colinho é seu também, neném

My lap is yours too, baby

Solidão, eu tô carente do teu cheiro aqui

Loneliness, I'm craving your scent here

Só fica o teu perfume de jasmim

Only your jasmine perfume remains

Por que você gritou comigo assim, neném?

Why did you shout at me like that, baby?

Solidão, vendo sua foto no meu celular

Loneliness, seeing your photo on my phone

Nem lembro como a gente foi brigar

I don't even remember how we started to fight

Me diz a hora que cê vai voltar, neném

Tell me when you're coming back, baby

O teu silêncio dói lá no fundo

Your silence hurts deep inside

Não me ignora nunca mais

Don't ignore me anymore

Eu faço manha pra te desmontar

I throw a tantrum to unsettle you

E você volta atrás

And you back down

Não fala assim comigo

Don't talk to me like that

Eu sou apenas um neném

I'm just a baby

Que chora se você não dá carinho

Who cries if you don't give affection

Meu colinho é seu também, neném

My lap is yours too, baby

Não fala assim comigo

Don't talk to me like that

Eu sou apenas um neném

I'm just a baby

Que chora se você não dá carinho

Who cries if you don't give affection

Meu colinho é seu também, neném

My lap is yours too, baby