Não Insista Lyrics Translation in English

Vitoria Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me liga mas tarde

Call me later

Que eu não vou te atender

Because I won't answer you

Meu corpo e minha boca não pertence a você

My body and my mouth don't belong to you

Só eu fui de verdade e pra você saber

Only I was true, and for you to know


Te amei como nunca amei ninguém, em

I loved you like I've never loved anyone, in

Pensava em futuro e além em

I thought about the future and beyond in

Contigo queria ter um neném

With you, I wanted to have a baby

Mas tu não valorizou

But you didn't appreciate

O meu amor desprezou

You despised my love

E me trocou por um outro alguém

And replaced me with someone else


Não insista, que eu não vou voltar pra tua vida

Don't insist, I won't come back to your life

Você só me deixou feridas

You only left me with wounds

Não vou te perdoar

I won't forgive you

Me entreguei por inteira e você me fez ficar sozinha

I gave myself completely, and you left me alone

Tô seguindo o meu caminho

I'm following my path

Você que escolheu sozinho

You chose to be alone

Não é uma opção e essa traição

It's not an option, and this betrayal

Foi uma escolha do seu coração

Was a choice of your heart

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde May 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment